08-29-2023, 04:29 AM
SECOND BOOK - ON THE EXERCISE OF THE VIRTUE OF ABANDONMENT
Letter XI – The Impressions of the Holy Spirit
To Mother Louise-Francoise de Rosen (1735), on the practice of abandonment in the different states of the soul.
My dear Sister,
Peace in our Saviour Jesus Christ. When we are attentive and docile to the interior spirit, it guides us so surely that we very rarely make false steps. I commend, however, the wise precaution of occasionally explaining oneself to the priests of Jesus Christ in a spirit of self-distrust. God has so greatly blessed this humility in you that I was almost inclined to write only, “All is well, go on as you are doing.” However, for your consolation I will add what God may inspire after a re-perusal of your letter. I admire what you say–”I do not care to speak, nor to write, nor to read much.” This alone indicates a spirit usually well occupied interiorly; and a good spiritual writer has said of such a one that without working it is well occupied. Another calls this happy disposition, holy leisure, a holy idleness, in which although apparently doing nothing, everything is done, in saying nothing, all is said.
1st. I find nothing but what is good in the three dispositions you experience alternately; firstly of faith, secondly of tastes and feelings, thirdly of subversion and suffering; but their value differs. The first is the most simple, the most certain, and is less favourable to the growth of self-love; the second is more pleasant and requires a great detachment from all taste and feeling even from that which is divine, so as to attach yourself solely and purely to God, as Fenelon expresses it. The third is painful, and often very crucifying, but then it is also the best, because all that mortifies the interior purifies it, and consequently disposes it for a more intimate union with the God of all purity, and of all sanctity.
2nd. Thanks to the goodness of God you behave very well in all these states, and have only to go on in the same way; but you explain yourself in a manner that might be misunderstood by those who have no experience of this state of prayer. You say that you do nothing; yet you must all the time be at work, otherwise your state would be one of mere laziness; but your soul acts so quietly that you do not perceive your own interior acts of assent and adhesion to the impressions of the Holy Spirit. The stronger these impressions are, the less is it necessary to act; you must only follow your attraction and allow yourself to be led quite calmly, as you so well express it.
3rd. Your way of acting in times of trouble and distress, gives me great pleasure. To be submissive, to abandon yourself entirely without reserve, to be content with being discontented for as long as God wills or permits will make you advance more in one day than you would in a hundred spent in sweetness and consolation. It is a good, beautiful and solid practice. Teach it to all, and especially to poor Sister N. Properly speaking she only requires this one point–and this constantly practised by her will sanctify her, and sweeten all her spiritual trials: with this single practice she will become a different being, as if she had been remodelled and transformed.
4th. Your total abandonment to God, constant and universal as it is, and practised in a spirit of confidence, and of union with Jesus Christ doing always the will of His Father, is, of all practices the most divine and the most certain to succeed: try to instil it into everyone, especially the good Sister of whom I have just spoken.
5th. The grace and light which enable you to combat and to stifle the feelings of nature on every occasion of which you have told me, deserve to be especially retained. Care and fidelity in corresponding fully with these graces even on the smallest occasions will serve to increase them; but never expect to be free from feeling the first movements, they will help to keep alive interior humility which is the foundation and guardian of every virtue.
6th. As to your ordinary faults you must know that directly our imperfections are really displeasing to us, and that we are sincere resolved to combat them without exception, from that moment there is no longer any affection for them in the heart; and consequently no obstacle to our union with God. Therefore what we ought to work at with all our strength is, to diminish the number of these faults and imperfections. If, however, we fall again through frailty, surprise, or otherwise, we should at once courageously rise again and return to God with the same confidence as if nothing had happened, and having humbled ourselves in His presence, beg His forgiveness without feelings of vexation, anxiety, or agitation. Humility will supply for the want of fidelity, and often makes good our faults with advantage to ourselves. Finally should there be, with regard to your neighbour, any little reparation to be made, never omit the opportunity of generously overcoming pride and human respect by making it.
7th. When you experience, involuntarily, the first irregular movements of any passion, give yourself time, before they are stifled by the help of grace, to thoroughly recognise to what lengths pride and passion would have carried you without such help. In this way you will acquire by personal experience a complete knowledge of that deep abyss of perversity into which you, like so many others, would fall if God did not uphold you. It is by this practical knowledge, these oft-repeated feelings, and frequent personal experiences, that all the saints learnt that profound and heartfelt humility, self-contempt and holy hatred of themselves of which we find so many proofs in the history of their lives and which formed the most solid foundation of their perfection.
8th. With regard to your trials and temptations, I understand from all that you tell me, that the Holy Spirit has so well regulated your thoughts, feelings and conduct in these matters, both exteriorly and interiorly, that I have nothing further to add. In the marks of esteem and friendship that are shown to you without your own seeking, if they cause you annoyance instead of pleasure, then the pain and trouble will prove their own antidote. There could not be anything but great merit in suffering patiently in conformity to God’s will and the arrangements of His providence and following the example of Jesus Christ, suspicions, rash judgments, envy, jealousy, etc., without attempting to clear yourself, except in so far as the edification of your neighbour enjoins. When you are exposed to all sorts of criticism and unjust accusations go on in your own way without making any change in your conduct, according to the pleasure of divine providence and keeping pace with His plans; this is truly to live by faith alone with God in the midst of the bustle and confusion of creatures. In such a condition exterior things can never penetrate to the interior, and neither flattery nor contempt can disturb the peace that you enjoy. This is to live a truly interior life. As long as this state of independence has not been acquired, virtues that have a most attractive appearance are not really solid, but very superficial, and liable to be overthrown by the faintest breath of inconstancy or contradiction.
9th. Be well on your guard against all these illusions which aim at making you follow your own ideas, and prefer yourself to others. The spirit of self-sufficiency and criticism of one’s neighbour seems to many persons a mere trifle; but it is nevertheless undeniable that this spirit is much opposed to religious simplicity, and that it hinders a great many souls from attempting an interior life. It is not possible, in fact, to begin this life without the help of the Holy Spirit, who only communicates Himself to the humble, the simple, and those who are little in their own eyes.
10th. Your way of resisting all sorts of temptation; profound, gentle, simple, and almost imperceptible as it is, is a pure grace from God: keep to it; that simple look at God is worth infinitely more than any other sort of act. The peaceful doubts you experience after the temptation has ceased are caused by a chaste fear which you must never lay aside; as for anxious doubts born of self-love, they must be despised and driven away. With regard to the rest, there is nothing easier to recognise, and discover, than the deceits and illusions incident to the prayer of faith, and of simple recollection; and that by the infallible rule of Jesus Christ; the tree is known by its fruits. Therefore all prayer that produces reformation of the heart, amendment of life, the avoidance of vice, the practice of the evangelical virtues and the duties of one’s state, is a good prayer. Also all prayer which does not produce these fruits, or which produces their opposite, is a false prayer and produces the fruit of a bad tree, even were it accompanied by raptures, ecstasies and miracles. The paths that lead us to God are those of faith, charity and humility, therefore all that makes its walk in these paths is useful to us, and whatever leads us away from them is dangerous and hurtful. This is the safest and most infallible rule to prevent and reform all that is evil, all that is illusory, and it is within everyone’s power.
I greet, very cordially, your good Sister. Please tell her from me to allow herself to be always guided by the interior spirit, and thus to be ready, as she is, to abandon herself completely into the hands of God, equally content when He gives, or when He takes away, and with that apparent nothing that He leaves her; as it pleases Him. In this is all perfection and the true progress of a faithful soul. How pleasing you must be to God in recommending so unceasingly to His spouses this holy abandonment which alone can unite them entirely to Him.
Letter XII – Peace and Submission
On the practice of abandonment and the peace of the soul.
My very dear Sister,
May the peace of Jesus Christ be always with us, and in us, since God does not act freely except in peaceful hearts. I rejoice, and congratulate you on the peace that our Lord gives you in the practice of an entire conformity of your will to the designs of His good providence. This peace, as you know, is the foundation of the interior life for many reasons, but principally because it is the health and strength of the soul; as trouble produces languor and weakness, acting on the soul in the same way that fever acts on the body. In the second place, because agitation and anxiety in the soul are an obstacle to the hearing of the gentle voice and soft breathing of the Holy Spirit. To keep yourself in this peace which will, I hope, continually increase, there is no better way than always to practise total abandonment, and that absolute resignation of which I have already spoken to you. You will, without doubt, succeed, if you never lose sight of the great and consoling truth that nothing happens in this world but by the command of God, or at least, with His divine permission; and that, whatever He wills, or permits turns infallibly to the advantage of those who are submissive and resigned. Even that which most disturbs our spiritual plans changes into something better for us. Keep firmly by this great principle and the most violent tempests will not be able to trouble the depth of your soul, even though they map ruffle the surface by disquieting the feelings.
When, in prayer, you experience certain inclinations and a sweet repose of soul and heart in God, receive these gifts with humility and gratitude, but without attaching yourself to them. If you liked these consolations for themselves you would compel God to deprive you of them, for, when He calls us to pray it is not to flatter our self-love, or to cause us to feel complacency in ourselves, but to dispose us to do His holy will, and to teach us to conform ourselves always more perfectly and in all things to it. When distractions and dryness follow consolations, you know how you ought to bear them, I mean, in peace, submission, and abandonment for as long as it pleases God to permit them to continue. You know, also, that the only hurtful distractions are those that are voluntary, therefore, all those that are displeasing do not prevent the prayer of the heart, and the desire. Do not ever force yourself to fight against these obstinate distractions, it is better and safer to let them alone, as one takes no notice of the various follies and extravagancies that, in spite of ourselves pass through the mind and imagination. What has happened to you before will happen again; God will cause you to experience after prayer what He has refused you at the time in order to make you understand that it is the effect of His grace alone and not of any effort or industry of yours. Nothing serves better to keep us in dependence on grace, and in a state of abjection in our own eyes: and this produces humility of heart and mind. During the day try to keep yourself united to God, either by frequent aspirations towards Him, or by the simple glance of pure faith; or better still, by a certain calm in the depths of your soul and of your whole being in God, accompanied by a complete detachment from all the exterior objects of this world. God Himself will show you which of these three ways will best suit you to unite yourself to Him, by the attraction to it, the taste for it, and the facility in the practice of it which He will give you, for this union is in proportion to the degree of to which the soul is raised. Each of these states has its special attraction; one must learn to know one’s own, and then follow it with simplicity and fidelity, but without anxiety, uneasiness, or haste; always sweetly and peacefully as St. Francis of Sales says.
Letter XIII – Peace and Confidence
On the same subject.
What you tell me about the peace and tranquillity you experience has given me great pleasure. You must remember all your life that one of the principal reasons why certain souls do not advance is, because the devil continually throws them into a state of uneasiness, perplexity, and anxiety which makes them incapable of applying themselves seriously, quietly, and with constancy to the practice of virtue. The great principle of the interior life is the peace of the soul, and it must be preserved with such care that the moment it is attacked all else must be put aside and every effort made to try and regain this holy peace, just as, in an outbreak of fire everything else is neglected to hasten to extinguish the flames. Read, from time to time, the treatise on the peace of the soul which is to be found at the end of the little book called “The Spiritual Combat,” and which the ancient fathers very truly called “the road to Paradise,” to make us understand that the high road to Heaven is this happy peace of the soul. The reason of this is that peace and tranquillity of mind alone give great strength to the soul, to enable it to do all that God wises, while, on the other hand, anxiety and uneasiness make the soul feeble and languid, and as though sick. Then one feels neither taste for, nor attraction to virtue, but, on the contrary, disgust and discouragement of which the devil does not fail to take advantage. For this reason he uses all his cunning to deprive us of peace, and under a thousand specious pretexts, at one time about self-examination, or sorrow for sin, at another about the way we continually neglect grace, or that by our own fault we make no progress; that God will, at last, forsake us, and a hundred other devices from which very few people can defend themselves. This is why masters of the spiritual life lay down this great principle to distinguish the true inspirations of God from those that emanate from the devil; that the former are always sweet and peaceful inducing to confidence and humility, while the latter are intense, restless, and violent, leading to discouragement and mistrust, or else to presumption and self-will. We must, therefore, constantly reject all that does not show signs of peace, submission, sweetness and confidence, all of which bear, as it were, the impression of the seal of God; this point is a very important one for the whole of our life. You ask me for some rules by which to regulate the thoughts of the mind during the day–to which I answer:
1st. That it is better to approach God and virtue by the affections of the heart than by the thoughts of the mind, and it is an important counsel to nourish the heart and make the mind fast; that is to say, to desire God, sigh after God, long for the holy love of God, for an intimate union with God, without amusing yourself with so many thoughts and reflexions. Therefore it is more useful to occupy yourself with the affair of belonging to God without reserve; with the desire to lead an interior life, with a profound humility, fervour, the gift of prayer, the love of God, the true spirit of Jesus Christ, and with the practice of those virtues which He taught by word, and His divine example, than to make a thousand useless reflexions about them. If you do not feel any of these desires the mere wish to have them, the mere raising of the heart is sufficient to keep your soul recollected and united to God. Therefore, once more, the mere raising of the heart to God, or towards certain virtues in order to please God, will do more to help you on than all your reflexions and grand reasoning.
This is called being led to God by inclination, attraction and affection; and this way is gentler, surer, and more efficacious than all those beautiful lights, unless, indeed, God infuses them by His grace and special favour; and even then, unless these lights are united to a certain taste and an interior attraction which touches and charms the heart, we usually make no progress.
2nd. God often permits souls to suffer from that emptiness of the mind of which I have spoken before, and in such cases it would be useless to wish to have distinct thoughts since God has deprived us of them. It would even be hurtful to make efforts to think or to reflect much; from which I conclude that, in any state it is better to remain before God peacefully, acquiescing heartily in His will as to what He gives or takes away without doing more than retaining in the depths of the soul a sincere desire to belong entirely to God; to love Him ardently and to be ultimately united to Him, or else, as I have explained, to wish to have these desires.
3rd. As God gives lights and thoughts when He pleases, either in prayer, or at other times; if you find that these lights and thoughts come quietly and gently, you can dwell upon them for as long a time as you feel any attraction or repose, content to let them go whenever God pleases, without making any effort to retain them; otherwise it would seem as if they were your own, and would act against that perpetual dependence in which God wills to keep those souls which He calls to the interior life. And it is especially to keep them in this continual dependence that, sometimes, God does nothing but give and take away in turns, almost unceasingly; and this produces in those souls perpetual changes. It is through these different changes and constant vicissitudes that God Himself exercises these souls in a perfect submission of mind and heart in which consists true perfection. The conduct of God in the interior of the souls He loves and wishes to raise to a perfect and solid virtue somewhat resembles that of a wise and firm mother who, to overcome the obstinacy and self-will of her child, and to make him perfectly submissive and obedient, gives, and takes away again what he likes best, and continues to do so until she has overcome his rebellious spirit. Oh! if we could only understand the loving conduct of God, what peace would be ours, and what submission we should practise in the midst of these spiritual vicissitudes and changes of the interior state. From this I draw the conclusion which I have often explained to you before that, in certain circumstances, the most efficacious way of making spiritual progress is the simple one of acquiescing in the will of God. “I agree to all, Lord, I wish what You wish, I resign myself entirely to Your will.” This is called desiring nothing and being prepared for everything; nothing for oneself, and everything by resignation: it is called walking before God in the greatest simplicity. This method, in a certain sense has nothing disturbing about it, because this simple adhesion of our will to the will of God comes almost spontaneously as a drawing and attraction, and finally as a sweet habit.
You are surprised that having heartily made certain sacrifices for God, temptations about them should return, most violently, so as to cause you anxiety. It is necessary that this should happen, to prevent self-complacency and self-love which would spoil all. Be satisfied, then, that God has inclined you in the first place by His grace to make these sacrifices for Him, and firmly resist the temptations to retract them. God intends through them to keep you humble; the mind is naturally so inclined to vaunt itself and to be puffed up about everything and to appropriate to itself all that is good and virtuous by self-complacency, that without the help of these oft-repeated trials of our misery and feebleness we should flatter ourselves to have had a great share in the victory, and should thus lose all the fruit we might have gained. In withdrawing from the truth of our own nothingness we go on in vanity and lies which are so opposed to God who is essential truth.
Thus it is that the actual and almost unintermittent experience of our own weakness becomes the protection of those virtues that faith makes us practise. From this it happens that according to the progress we make God gives us corresponding light, and a more lively realisation of our misery and poverty, to retain in us the treasures of grace and virtue of which our enemies would deprive us if God did not bury them in an abyss of misery well known to ourselves, and keenly apprehended by us. This will enable you to understand how it happens that the most saintly persons are always the most humble, and have the poorest opinion of themselves. It is because, by our great inclination to vanity we compel God to hide from our own eyes the small amount of good that we do by the help of His grace, and all our spiritual progress and the virtues He bestows upon us without our knowledge. This is a very touching proof, not only of our own misery, but also of the wisdom and goodness of our God, who is reduced, so to speak, to hiding from us His greatest benefits for fear that we should love them and appropriate them by vanity and scarcely perceptible self-satisfaction. From this great rule it follows that our wretchedness, thoroughly well recognised and experienced, is worth more to us than an angelic virtue the merit of which we unjustly attribute to ourselves. This rule, deeply engraved in the soul, keeps it always in peace in the midst of a lively realisation of its misery, since it regards these feelings as very great graces from God, as indeed they are.
Letter XIV – Singular Favours of God
To Sister Anne-Marguerite Boudet de la Belliere (1734). On the practice of abandonment during consolations.
My dear Sister,
What you tell me about the extraordinary circumstances attending your vocation is more useful than you imagine, because a director who recognises a call of Providence in a vocation has the right to conclude that God has special designs on the soul so singularly chosen, and that He desires to find in it a devotion proportioned to the predilection He has shown it. I thank God for the first grace, and still more for the second which consists in making you know and appreciate this singular favour. I conclude from these favours that you are of the fortunate number of those from whom God expects a particular fidelity, and who would run a great risk if they failed to correspond to the loving kindness of their heavenly Spouse, or if they wounded the divine jealousy of His love. It is true that in the interior life you must be prepared for continual vicissitudes. This is the law to which all the transitory things of this life are subjected by God, and this law is so universal that to remain always in the same state must be looked upon with suspicion. What must you do now, then, that God is overwhelming you with lights and caresses?
1st. You must wait, and prepare yourself for the distressing absences of your Spouse: also in His absence you must look forward to His return, and sustain yourself with the hope of it.
2nd. You must not give yourself up too completely to these affections and consolations for fear of becoming attached to them. You should use the same moderation and the same sobriety with regard to them as a mortified person does with regard to the dishes at a feast.
3rd. Your present method of prayer is more a gift of grace than your own. Therefore let grace act, and remain in a position of humble docility, keeping with calmness and simplicity your interior glance fixed lovingly on God, and on your own nothingness. God will then effect great things in your soul without your knowledge either as to what they are, or how He works. Be careful not to give way to curiosity; be content to know and to feel that it is a divine operation, trust Him who works in you and abandon yourself entirely to Him so that He may form and fashion you interiorly as best pleases Him. Is it not enough that you should be to His liking and taste?
4th. During these happy moments have no other fear than that of becoming more attached to these gifts and graces than to the Giver and Benefactor. Do not value nor enjoy these graces and favours except in so far as they serve to inflame your soul with divine love, and are useful to help you in acquiring those solid virtues which please your heavenly Lover: self-abnegation, humility, mortification, patience, sweetness, obedience, charity, and gentle forbearance with your neighbour. Know that the devil is not the author of favours such as these, and that he can never deceive you if you only make use of these tastes and attractions for the acquisition of those solid virtues which faith and the Gospel teach and prescribe for us. Let God act; do not by your natural activity place obstacles in the way of His holy operations, and be faithful to Him in the smallest things for fear of exciting or provoking His divine jealousy.
5th. The most simple thoughts, and those that lead more directly to a filial confidence are the best in prayer. How pleasing to God are those prayers that are, at the same time, simple, familiar, and respectful, and how irresistible they are to Him. I wish you, with all my heart, a continuation of this simple and humble gift of prayer which is the greatest treasure of the spiritual life.
6th. You say that you cannot understand how the strong antipathy that you formerly entertained for your present state of life should have given place to such a perfect love of it. It is, my dear Sister, because, by different interior operations, your soul has, so to say, been re-modelled, somewhat in the way that an old metal or silver pot is re-cast to make an entirely new one, shining and bright. There will be many other remouldings in your soul if you become quite detached from consolations, faithful to grace, and completely resigned to God’s good pleasure in aridity, trouble and desolation.
7th. I feel, as you do, that it is God’s will that, little by little, you should die to all things, in order to live only in Him, for Him, and by Him; that is to say, to have neither thoughts, desires, plans, views, ambitions, affections, joys, fears, hope, nor love but for Him. But before arriving at this entire detachment, which is what is called a mystical death, you will have to endure cruel agonies. From henceforth you must prepare yourself for this, as, in bygone times the virgins, and the rest of the faithful prepared themselves for martyrdom, because this is in reality a true martyrdom beginning in love, and tending to the consummation of love. But be of good courage; God will uphold you and will give you now and then, breathing-space for the enjoyment of heavenly graces and of a delightful sweetness with which He will fill your soul as with a heavenly manna to nourish and fortify it during its sojourn in the desert of this world.
8th. What a fortunate attraction it is which unceasingly recalls you interiorly! What a holy dwelling, and blessed retreat has the heavenly Spouse made for Himself in your soul, where He makes Himself known to you and speaks to your heart in the most profound and loving silence, without sound of words, or confusion of fugitive thoughts! This should be your permanent dwelling and when you perceive yourself on the point of quitting it, try very gently to return, and to re-enter this divine trysting-place. It is in this that it is most necessary for you to be faithful.
9th. As concerns your extreme weakness and misery during times of aridity, and in the absence of the heavenly Bridegroom, you need not be in the least surprised at it and still less excessively afflicted or troubled. All good souls suffer in the same way, and God acts thus to remind us, by a hundred personal experiences, that we are nothing without Him, so that we shall attribute to Him alone all the glory of the little good that we perform by the help of His grace, and appropriate nothing to ourselves but evil.
10th. During this time that immediately follows the entrance of a soul into the state of recollection, you would hardly believe how necessary it is, not only to deny itself every useless pleasure and natural satisfaction, but also conversations, even pious ones, that are too long. It is often a device of the devil to feed pride, self-love, and foolish self-esteem, and to draw us gradually away till we forget God even in speaking about Him and about our own souls. We escape this danger when by continual efforts we have acquired a habit of living an interior life, and become accustomed to let the heart speak, rather than the intellect.
11th. Preserve most jealously a great taste for silence and solitude: the desire of it is enough for the present, and later, the time will come to put it into practice.
12th. It is certain, also, that familiar correspondence by letter, even in the most harmless way, is an obstacle to perfection, especially in youth. One of your former directors has already given you this advice and you did well in obeying him. This little sacrifice was very pleasing to God, and will have obtained for you the grace to make a second which I judge necessary. I see that it is incumbent on you to make continual progress in the way of detachment, and also that the special graces bestowed on you by God give Him the right to expect a corresponding fidelity on your part. After weighing the matter well in the sight of God, and in the interests of your soul this is what I think; I wish you to tell the person quite simply, that your director, whose advice you wish to follow, tells you that this letter-writing, though of the most innocent description, must be given up, as a little sacrifice which he desires and exacts, although he knows quite well that there is no danger either on your side or the other, as you have declared that the correspondence is with an upright man, a good Religious who is a relative: and that in spite of knowing all this the director is firm, and will maintain his prohibition, under the penalty of refusing any longer to undertake the care of your soul and that you neither wish nor dare to disobey him. I believe that this declaration, made with quiet energy will suffice to give your soul its full liberty.
13th. I thoroughly understand the miserable self-love of which you speak, and its natural result in the instinctive and indeliberate seeking after your own ease and comfort. This self-love is so deeply rooted in us, that only its opposite, divine love, can cause its death. It is enough, at present, to grieve about it, and to humble yourself before God. The prayer He gives you is a sacred fire which will insensibly consume all these evil inclinations, as fire consumes straw; so, have confidence in God, and wait patiently till this wretched straw is completely consumed.
Letter XV – Heartfelt Prayer
To Mother Louise-Franc,oise de Rosen on the same subject.
My dear Sister,
I see no cause for anxiety in the state of your soul as you describe it in your letter.
1st. The feelings of gratitude, of joy, and of self-effacement which keep you in union with God for entire days without any relaxation are the effects of one of those operations which you have already experienced. You have but to accept this gift with humble gratitude, and I can only congratulate you on the grace God has bestowed on you.
2nd. There is a language of the heart which only God can understand, and which is expressed by desires and other interior movements, as men converse with the void and articulate words. This is called heartfelt prayer altogether interior and spiritual. In this the Holy Spirit, in the inmost sanctuary of the soul, listens, speaks, instructs, silences, turns and forms it according to His pleasure. It is the work of the divine Spirit on the created spirit of which the soul hardly understands anything, apparently, and yet, nevertheless, is completely revived by the impressions made upon it. In this also, it only remains to receive in all simplicity the gift of God, and since it pleases Him to communicate Himself to the soul in secret, and as it were, “incognito,” it should carefully abstain from opposing His designs by eager investigations or indiscreet curiosity.
3rd. Your thoughts and feelings about the happiness of the saints are founded on truth, for it is of faith that the essence of that sovereign happiness is but the ebbing and flowing of the very happiness of God. A small share of this happiness He imparts to certain souls here on earth, to attract them to Himself, and to inspire them with a distaste for all else; so transitory impressions have their good effect, for which reason we are permitted to desire, and to enjoy them with interior moderation and sobriety.
4th. The comparison of the stone which has to be cut with blows of the hammer on the chisel, and afterwards to be polished, is very just. You have only to allow yourself to be shaped and modelled, and to be careful not to destroy the form and shape given by the divine Workman, by thoughts and actions that obviate His industry.
Letter XVI – The Operations of Grace
To Sister Marie-Anne-Therese de Rosen (1734). The operations of grace.
My dear Sister,
I have read your letter with much consolation and spiritual joy. I bless God from my heart for having been pleased to glorify Himself in your weakness and poverty. We celebrate to-day the feast of St. Agatha, and in her collect we pray that as He has chosen the weaker sex to show forth His mighty power, so we might by her intercession be brought nearer to Him. I have applied this thought to you.
1st. Your great attraction towards simplicity is a grace that can have no other effect than to unite you more closely with God, for simplicity tends to unity, and this can be obtained, first, by a simple and loving interior looking to God in pure faith, whether this interior looking is perceptible by its sweetness, as at present, or becomes almost unknown to the senses by being in the depths of the soul, or in the apex, or point of the spirit. Secondly, by keeping guard over all your interior senses in a profound silence. Thirdly, by only making repeated acts and reflections according as God gives you the thought, attraction, and impulsion.
2nd. This indistinct knowledge, or rather, this strong impression that you have of the immensity of God is the work of grace, which produces, and leaves in the depth of the soul very salutary effects that no one has ever been able to explain, and on which it is best not to reason nor even to dwell unless God, Himself, impels us. Do not interfere with this impression, nor distress yourself when it pleases God to take it away. The soul will thus be prevented from becoming more attached to the gifts of God than to God Himself, and from ruining all the operations of grace by attributing the good effects they produce to itself.
3rd. The holy Scripture says that God dwells in inaccessible darkness to the spirit of man, but when He introduces a soul into that darkness it becomes luminous to it. Then can it see all without seeing anything, it can hear all without hearing, and gain knowledge without knowing anything. This is called wise ignorance, or, as St. Denis explains it, the darkness of the light of faith. All that is necessary to know about it is that it is an operation of grace; allow yourself to be immersed in it with joy, let yourself be engulfed and lost in it as much as God pleases.
4th. This attraction to and taste for mental prayer, and this profound peace and silence full of admiration and love are marked effects of the prayer of recollection. But to remain in a kind of inactivity, like an empty space, or a mere instrument waiting for the master-hand of the worker, is another operation of grace. In this state you have only to follow the guidance of the Holy Spirit. Wait patiently in silence and resignation, as the holy king, David, said, “Like a servant waits with her eyes fixed on her mistress to forestall and accomplish her commands at the least sign from her”; if nothing is said, still wait in the same interior spirit of submission and abandonment. Should grace inspire particular and formal acts, perform them quietly, following step by step the impulse given for that purpose, and stop directly it ceases, to resume once more the same silent attention.
5th. This spirit of total abandonment, with the fervent and reiterated petition to accomplish all that God wills frequently prognosticates a transition to an interior state of trial extremely hard and crucifying. All that can be done is to prepare yourself generally, before God, by a complete self-distrust and a great confidence in Him; and by a general abandonment to all without particularising anything unless God makes it clear to you. On this subject I say to you that if for want of tyrants there are no longer martyrs for the faith to the shedding of blood; Jesus Christ will continue to have martyrs of grace. The torments of the body give place with advantage to the different interior sufferings which souls have to endure to purify them more and more and to render them better fitted for a more strict and intimate union with the God of all purity and holiness. The feeling of confusion and of interior annihilation is caused by the action of the Spirit of God; all the graces He gives us should always bear the sign-manual of humility, and all that has not this sign must be regarded with suspicion, and likewise everything that has the slightest shadow of pride, presumption, or vain self-satisfaction.
6th. Having once experienced the sweetness, efficacy, and purity of the divine operations, I am not surprised at the sort of horror you entertain for your own efforts which are nearly always hurried, wild, uneasy, and followed by a thousand fruitless self-examinations. It is not a bad thing to remain inactive when you do not think yourself to be actuated by the Spirit of God; as long as one of these two conditions can be found in this state–that this inaction does not last long, or else that it is a peaceful waiting which is not idleness, since there is in it that interior and loving attention to God, with faith, desire, and hope of His holy operation, which are so many acts, and so many movements of the mind and heart, forming the essence of true interior prayer.
You must not scrutinise spiritual things so much, but follow God with simplicity, as St. Francis of Sales says: “To do otherwise is to oppose the holy simplicity that pertains to candid and innocent souls.”
All that is caused by, or proceeds from the love of God, says your saintly Father, is sweet and gentle, like this very holy love itself; and the signs of a self-seeking nature are the confusion, haste, and anxiety of a self-love that is perpetually eager, anxious and impetuous.
7th. I understand that your attraction has always been the knowledge and love of God in, and through Jesus Christ. The simple perception, or consideration of these mysteries, accompanied by holy affections, is already a very good method of prayer. When all the contemplation of the mind, and the affections of the heart are gathered into one point, for instance–-the Deity, the prayer is much simplified, is better and more divine; but you must not imagine that this method will always continue: usually it is not a permanent state, but a fugitive grace. When it has passed, you must return to the simple contemplation of the mystery with some affections of the heart, gentle, peaceful, without effort or too much examination.
8th. Be careful, during the time of prayer, not to reflect on yourself, or your method of prayer, because to examine closely in this way, one often leaves off looking at God to look at oneself, to reflect and, as it were, to turn back on oneself simply out of self-love which, not having been entirely given up, falls back naturally on itself. When divine repose begins, do not think of its sweetness but only of God in whose heart your soul should rather seek charity and the infusion of those virtues which fill the soul during that happy sleep, than its own repose. For the rest you could not hear Mass nor recite the Office in a more worthy manner than with these interior dispositions, but you must prepare to be weaned from the milk of spiritual infancy, and to eat the bread of the strong. May God be praised for this beforehand.
9th. Certainly the more annihilated and empty of created things a soul becomes the greater will be its capacity for divine love, and the more abundantly will this love be infused into it. Then the soul drinks long draughts of love with a delicious satiety, and an insatiable thirst. One must then be content to drink at the source, and not make unseasonable commotion. Formal acts of charity would be greatly out of place when one feels that the heart is entirely submerged in charity. God wills that by dint of plunging and replunging your soul in this ocean of charity your heart may become inebriated with this holy love, and set on fire with these pure and divine flames. To attain this you must think of two things only–first to detach your mind and heart more and more from all created things, secondly to allow God to act, for He alone produced these effects in your soul. Still you can, and ought to desire, and to ask for a greater love of God, when you feel inclined, and impelled to do so; but this you will do almost without thinking and without being able to help yourself.
10th. God carries out His work with any tools He pleases, and sometimes effects wonderful things with very weak instruments. Therefore do not deny yourself to those souls whom He has inspired to appeal to you: say quite simply what you think and give them what God has given you for their benefit, and rest assured that He will give His blessing to your simplicity, and to the humility of these good souls. When God sends someone to us in whatever way it may be, it is not meddling to help others, but the best way of showing our love and gratitude to Him. Even when they seem to repel you, stand your ground, and endure all for the glory of your great Master.
Letter XVII – Attraction to the Interior Life
To Mother Marie-Anne-Sophie de Rottembourg (1738). On docility to the interior impressions of the Holy Spirit: and peaceful waiting.
Reverend Mother,
All that you tell me about the interior attraction of many of your daughters to holy recollection, and the measures you take to turn aside the obstacles, specious and well-disguised as they are, by which the devil tries to prevent them, can only come from the Holy Spirit. I have nothing further to remark about it. Follow quietly and step by step, the light that God gives you. What a consolation and joy for me it is to learn that all those good sisters whom I know best, and am most interested in, are just those that are most attracted to and have the greatest desire for the interior life. I beg you to congratulate them from me for this gift of God, and to greet them all, particularly your dear Sister Marie-Anne-Therese de Viomenil. How delighted I am to hear that she is persevering in this work. The seven you mention, with whom you have formed a holy league for the renewal of an interior spirit in your community, will gradually make proselytes, and before long will win over the whole house. As to yourself, profit by your experiences and never forsake the plain path of pure faith which God has made you enter upon for any reason whatever. Do not forget that in this path the operations of God are almost imperceptible. The work of grace is accomplished in the innermost recess of the spirit, that which is the furthest from the senses, and from all that can be felt. To confirm you in this way you must remember first that this is what Jesus Christ meant when He said that we must worship the Father in spirit and in truth; secondly, that what is evident to the senses is, so to say, only a mark of grace; as Fr. Louis Lallement says; thirdly, that Mother de Chantal has very justly said that the more simple, deep and imperceptible are the workings of God, the more spiritual, solid, pure and perfect they are. That spirit of peace in yourself and in the others is one of the greatest gifts of God. Follow this spirit and all that it inspires; it will work wonders in yourself and in your neighbour. When we have learnt to remain in interior peace, God will teach others by our example without the sound of words to be peaceable and obedient, so that directors will only have to say to us, “Listen attentively to the voice of the Spirit of God,” or, better still, “Be faithful in following the interior impressions of His grace.” This is what St. John said to the first Christians, “You have no need that any man teach you, but as His unction teacheth you all things, and is truth, and is no lie. And as it has taught you, abide in Him.” Follow faithfully and obediently, when you feel it, this divine unction; wait for it peacefully and with confidence when its impression becomes indistinct; this is the best way of making rapid progress in the way of perfection without danger of going astray. Why do we always wish to substitute our own action for that of the divine Worker who labours in us without ceasing to make us perfect? How much more progress should we not make if we took more care not to interfere with His action, but to abandon ourselves to Him, and to wait for Him? The Holy Scriptures frequently recommend us to “wait on the Lord” and there is hardly any means better calculated to make us holy. There is nothing to which souls already sufficiently exercised in the active life and the fulfilment of the precepts should more earnestly apply themselves, than to these peaceful waitings. It is the way to acquire the spirit of prayer, of holy recollection, and of a most intimate union with God. Our God is infinitely liberal, and His hands are always full of graces which He only desires to pour out on us. To receive abundantly of these graces all that is necessary is, to prepare our hearts and to remain always in readiness. But the dryness and weariness of this waiting tire those souls that are impatient and impetuous, and dishearten those who think only of their own interests instead of allowing themselves to be led by the pure love of God which consists in conforming our will always with His. There is no treasure in the world to be compared to this. But people are always rushing after all sorts of chimerical perfections and lose sight of the only true perfection, which is the fulfilment of the divine will; this infinitely wise and sweet will, which, if we allow it to guide us will show us close at hand and at every moment what we are so laboriously and uselessly hunting for elsewhere.
Letter XVIII – Desires to be Moderated
To Sister Marie-Anne-Therese de Viomenil. Advising her to moderate her desires and fears.
Salutary fear causes neither disturbance, uneasiness, nor discouragement. If fear produce contrary effects you must drive it away, and not allow it to take possession of you, as in this case it comes either from the devil, or your own self-love. We must always remain in the presence of God, waiting His pleasure even about our most lawful desires, and the projects that seem most saintly; and must be always submissive and resigned to His holy will. Why? Firstly, because the desires of God should be the only rule of all our desires. The most certain way of arriving at perfection is to submit, and to persevere in adhering to all the interior and exterior circumstances in which we find ourselves by the permission of that divine Providence who rules everything, and disposes everything, even to the fall of a leaf from the tree, or a hair from our heads. Secondly, because the giving up of our own will is a necessary and important condition of our sanctification.
Nothing is so calculated to make us acquire this abnegation than the delays we meet with in the execution of our good purposes. It is on this account that God often delays their accomplishment for entire years. Then, indeed, do we require faith, abandonment and confidence. But what makes this trial all the more bitter is that sometimes we do not feel that we have any of these virtues, because we are deprived of the power of making formal acts. What is to be done in this case? We must sustain ourselves by the simple light of bare faith, and by frequent recourse to God interiorly to implore His divine assistance, humbly confessing our impotence and misery. In this way we shall take part in the designs of God who seems occasionally to leave us to our own devices, to make us understand how little we can do when left to ourselves. What a great favour! and what an important virtue we shall have acquired in learning by repeated personal experiences the depths of our weakness, misery and poverty, and the continual need we have of the sustaining power of God to raise, enlighten and animate us by the interior influence of His grace.
The deep impression that God has given you of a keen desire to divest yourself of your own will to follow His is a most precious grace; to guard and increase it you must, with all your heart and soul, make every effort, as often and for as long a time as you can, especially at prayer. I could wish that you were able to spend your whole life in this exercise alone, in great interior silence allowing the Holy Spirit to work in you by His grace; but all without violence or effort; gently, tranquilly, peacefully, because God only dwells in peaceful souls in which He takes His delight.
Letter XIX – To Aim at Simplicity
To Sister Marie-Anne-Therese de Rosen. To aim at Simplicity.
My dear Sister,
Only a few days ago I answered at some length your last letter but one. If you find that, through me, God does not do much for you, you ought to conclude that my help is not necessary for you, or else that He will Himself provide for your necessities. How well He can do without us when He chooses! One single word uttered by Him to the ear of the soul is more instructive than all the discourses of men. The least little breath of grace wafts our ship more speedily on its course, and makes it arrive more surely and speedily into harbour than all our oars, sails, and sculls. I am delighted to hear that you are beginning to learn this, or rather that you daily have fresh and more touching proofs of it. Keep in this state: the interior silence of respect and submission alone, kept humbly in the presence of God if He does not command us to act, will sanctify our energies, soften our anxieties, and pacify our troubles, and that in one moment. Remain in this state of unity and simplicity; multiplicity throws the mind into trouble and confusion, scatters and disorders our powers without our being able to perceive it. Many desires trouble the soul, says the Holy Spirit. Here is a practice which I advise you to follow in order to reduce all your desires to a single one; take this truth well to heart. “I have been created and put into this world to serve God, to love Him, and to please Him; that is my task here; what does He wish to do with me in this world and the next? to what degree of glory will He raise me? That is for Him to determine; it is His business, it is, so to say, His task; each to his own business, the doing of that is the only thing to think of. Please God I will think of mine as willingly as God thinks of His.” I remain in Him and through Him–my dear Sister. Yours, etc.
Letter XX – Holy Simplicity
To Sister Anne-Marguerite Boudet de la Belliere. On the same subject.
My dear Sister,
The way in which you take your little trials is infinitely pleasing to God, and I do not fear to give you this assurance, because in so generously renouncing, as you do, all interior sweetness and consolation for the love of Him, you merit to receive them more abundantly when the time arrives. The little, you tell me, that you have remembered of what I have told you, is the essential part, and that ought to suffice. God sees the heart, and that is all that He wants. Perfection does not consist in a multiplicity of acts even though interior; on the contrary the more we advance the more is God pleased to make it out of our power to produce many acts, but invites us to remain in His presence in a state of silence and humble recollection. Follow this attraction of grace. Be content to renew from time to time a simple act of faith and of charity, accompanied by total resignation and filial confidence. In all the different changes both interior and exterior, say always from the depths of your heart, “My God, I wish what you wish, I refuse nothing from Your fatherly hand, I accept all, and submit to all.” In this simple act, continued, or rather habitual, consists our whole perfection. Also in this the heart and soul are kept in peace at their centre even when agitated on the surface by different trials and emotions that war against it. The better you understand how to maintain this holy interior simplicity the greater will be your progress, or to speak more correctly, the more God will help you to advance.
Do not, however, expect to be able to measure the progress you make; that is impossible for this reason, that your progress depends more on the work of God in your soul than on your own acts, and that this work being purely spiritual, on that account is hardly perceptible.
However, I give you some signs by which you may recognise in future the results of the divine action in your change of heart.
1st. A holy indifference which resembles a sort of insensibility to all things of this world.
2nd. A fund of peace from which it follows that you will not trouble yourself about anything, even about your faults and imperfections, and far less about those of your neighbour.
3rd. A certain attraction towards God and the things of God; a sort of hunger and thirst after justice, that is to say, after virtue, piety, and all perfection. This hunger, which is very keen, is, nevertheless, exempt from eagerness and trouble, and leads you to will always what God wills, and nothing more; to bless Him in spiritual poverty as much as in abundance.
Remember always this great saying of Jesus Christ: “If you do not become like little children you shall not enter into the Kingdom of Heaven.” Be on your guard never to infringe, in the slightest degree, this holy simplicity, so little known, so little esteemed, yet so precious in the sight of God. Be always more and more upright and simple in your thoughts, words, opinions, actions, and behaviour. There are people who want to be just the contrary, and who pretend to be, out of vanity. How very far are these people from the Kingdom of God, since they have not even the foundation of it, which is humility. Whenever you go to pray, or leave it with a quiet, recollected, and well-disposed mind, you will always derive some fruit from it one way or another, and all the more when you believe that God is farthest from you, for then He will be nearest. Do not make a number of acts during prayer, but make a few very quietly, with the greatest repose of mind and heart, and in the greatest tranquillity possible. During the day do not force yourself to make so many different acts, and still less to feel fervour and devotion in making them; keep yourself firmly, humbly, and patiently in peace, tranquil and quite resigned in this emptiness of the mind and of the will. It is this emptiness of the spirit which conduces to pure love, and union with God.
"So let us be confident, let us not be unprepared, let us not be outflanked, let us be wise, vigilant, fighting against those who are trying to tear the faith out of our souls and morality out of our hearts, so that we may remain Catholics, remain united to the Blessed Virgin Mary, remain united to the Roman Catholic Church, remain faithful children of the Church."- Abp. Lefebvre